Trivia: Picarse el dedo |
Continúo inaugurando secciones - quizás algún día llegue a tener una lista de la A a la Z? xD En este caso, con la serie de entradas Trivia voy a escribir de curiosidades y pequeños datos que no ameritan uno de mis posts kilométricos como son los de Cultura.
El día de hoy les traigo la verdad sobre algo que muchos hemos visto en los dramas: la costumbre de pincharse el dedo con una aguja para combatir la indigestión. ¿Verdad? ¿Superstición?
La información proviene del siempre práctico blog de Ask a Korean!. Entonces, la pregunta en cuestión fue para qué servía pincharse el dedo y si realmente surtía efecto, o si era simple superstición, como evadir los gatos negros y pasar debajo de las escaleras.
La respuesta del Coreano (en serio, se refiere a sí mismo como "the Korean") fue que, efectivamente, se trata de un tipo de acupuntura.
Este remedio normalmente se utiliza para resolver casos severos de indigestión - en el caso cuando sientes como si tuvieras la comida atorada justo antes de la boca del estómago, que es lo que normalmente sucede cuando comes demasiado rápido. Los coreanos tienen un término especial para este tipo de indigestión, che o geup che, que es diferente al de la indigestión normal.
La solución en sí es "fácil" (si uno no siente fobia a las agujas, claro está). Se desinfecta una aguja, ya sea quemando la punta o lavándola con alcohol. Después se ata un cordón, o se usa una goma de plástico para estrechar y detener el paso de la sangre. Entonces se agarra la aguja y se pincha en una de las esquinas de carne del dedo donde nace la uña. Se presiona con fuerza y se hace salir sangre. El resultado debería verse como esta foto - por si hay algún interesado en probar este método:
Basado en su propia experiencia y en muchos, muchos testimonios de personas cercanas, este remedio funciona a la perfección - lo normal es que al cabo de 15 minutos sientas que se te libera la boca del estómago. Ahora, cómo funciona? El Coreano dice que los conocedores chinos tienen una explicación basada en el flujo del qi y cómo las funciones del cuerpo son replicadas en la mano, pero dice que para la medicina occidental sigue siendo un misterio - al igual que la acupuntura en sí sigue siéndolo, también. Eso sí, avisa, los médicos de Corea advierten que este método "casero" no soluciona realmente la enfermedad, sino que sólo alivia y resuelve los síntomas - así que si la indigestión es recurrente, lo mejor es pasarse por el hospital.
Ahora, si me disculpan, MSA (que después de leer mucho al Coreano está comenzando a hablar en tercera persona como él) se encuentra algo shockeada ante la verdad sobre los platos coreanos de carne de perro y cree que tiene que ir a la cocina a tomarse algo bien frío...
@ Ask a Korean!, Ask.nate
Inicio de sesión Seguir el debate
Suscribirse a los comentarios de esta entrada del blog a través de...
Suscríbase a través de correo electrónico
SuscribirseSuscribirse a los comentarios de este blog a través de...
Suscríbase a través de correo electrónico
SuscribirseComentarios (13)

Ordenar por: Fecha Valuación Ultima actividad
Cargando comentarios...
Publicar un comentario nuevo
Comenta como "invitado", o inicia sesión:
Volver atrásConnected as (Logout)
No se muestra públicamente.
Escribiendo de forma anónima.
Comments by IntenseDebate
Responder como invitado, o inicio de sesión:
Volver atrásConectado como (Cerrar sesión)
No se muestra públicamente.
Escribiendo de forma anónima.
Trivia: Picarse el dedo
2010-07-13T21:42:00-07:00
- MSA -
Trivia|
yuleiiandy 27p · hace 768 semanas
Por otro lado, eso que los coreanos comen carne de perro, créeme que yo estaba me quedé en shock cuando lo supe de mi profesora de coreano.
Ella hablaba con tanta tristeza de eso...
@Mariia_cc · hace 768 semanas
Siempre creí que era pura superstición. Si algún día me pasa lo probaré , a ver si funciona ^^
giLiXiTa · hace 768 semanas
Mi nombre es Gillian, soy administradora de un par de webs, visité tu portal y está muy bueno, tienes temas muy interesantes y el diseño esta genial. Me encantaría poner un link de tu web en mis sitios y así mis visitas puedan visitarlo también. Si estás de acuerdo escribeme.
Éxitos con tu Web.
Gillian Silva
gilixitana@hotmail.com http://gilixita.blogspot.com/
My recent post Cuando Me Enamoro
leenanami 64p · hace 768 semanas
Hablando de la entrada...Nunca me pincharía para sentirme aliviada de una indigestión y no es por cuestión de miedo a la aguja o a la sangre, simplemente en ciertas cosas no creo...
carmen · hace 768 semanas
eXtraÑo · hace 768 semanas
Por si llego a viajar, dire que soy vegetariana U.u...
En cuanto a remedio... tengo ganas de probarlo =) Noona! me haces mucha comida hasta que me pase eso y probamos? *-*
My recent post Ch0
anni · hace 698 semanas
Hace media hora xD D
son las 4 de la mañana asi que no podia salir a comprar medicina
y me ha calmado la indigestion O.o